	{"id":5712,"date":"2021-03-03T15:08:26","date_gmt":"2021-03-03T14:08:26","guid":{"rendered":"https:\/\/hepsi-markt.de\/zastita-podataka\/"},"modified":"2024-01-16T18:06:12","modified_gmt":"2024-01-16T17:06:12","slug":"zastita-podataka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hepsi-markt.de\/bs\/zastita-podataka\/","title":{"rendered":"Za\u0161tita podataka"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5712\" class=\"elementor elementor-5712 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3008ebb elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3008ebb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1539fa41\" data-id=\"1539fa41\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a3106e6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5a3106e6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hepsi-markt.de\/datenschutzerklaerung-turk\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hepsi-markt.de\/wp-content\/uploads\/06\/Lang-button-green-29.png\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6a3905c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6a3905c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1d9f1af\" data-id=\"1d9f1af\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8265e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e8265e0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Za\u0161tita podataka<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2aaaec79 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2aaaec79\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-43d69682\" data-id=\"43d69682\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21d63f2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"21d63f2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-393e7d16 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"393e7d16\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Veoma smo zadovoljni va\u0161im interesovanjem za na\u0161u kompaniju. Za\u0161tita podataka ima posebno visok prioritet za upravljanje Hepsi-Markt . Op\u0107enito je mogu\u0107e koristiti web stranicu Hepsi-Markt bez davanja li\u010dnih podataka. Me\u0111utim, ako subjekt podataka \u017eeli koristiti posebne usluge na\u0161e kompanije putem na\u0161e web stranice, obrada osobnih podataka mo\u017ee postati neophodna. Ako je obrada li\u010dnih podataka neophodna, a ne postoji zakonska osnova za takvu obradu, obi\u010dno dobijamo pristanak nosioca podataka.<\/p>\n<p>Obrada li\u010dnih podataka, kao \u0161to su ime, adresa, adresa e-po\u0161te ili telefonski broj subjekta podataka, uvijek se provodi u skladu s Op\u0107om uredbom o za\u0161titi podataka i u skladu s propisima o za\u0161titi podataka specifi\u010dnih za zemlju koji se primjenjuju na Hepsi-Markt . Ovom Izjavom o za\u0161titi podataka na\u0161a kompanija \u017eeli da informi\u0161e javnost o vrsti, obimu i svrsi li\u010dnih podataka koje prikupljamo, koristimo i obra\u0111ujemo. Nadalje, subjekti podataka su obavije\u0161teni o pravima na koja imaju pravo kori\u0161tenjem ove izjave o za\u0161titi podataka.<\/p>\n<p>Kao kontrolor Hepsi-Markt je implementirao brojne tehni\u010dke i organizacijske mjere kako bi osigurao najpotpuniju mogu\u0107u za\u0161titu li\u010dnih podataka koji se obra\u0111uju putem ove web stranice. Me\u0111utim, prijenos podataka zasnovan na Internetu op\u0107enito mo\u017ee imati sigurnosne praznine, tako da se ne mo\u017ee garantirati apsolutna za\u0161tita. Iz tog razloga, svaki subjekt podataka mo\u017ee nam slobodno prenijeti li\u010dne podatke alternativnim putem, na primjer telefonom.<\/p>\n<h3>1. Definicije<\/h3>\n<p>Izjava o za\u0161titi podataka kompanije Hepsi-Markt zasniva se na terminima koje koristi evropski zakonodavac za direktive i propise prilikom izdavanja Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka (GDPR). Na\u0161a izjava o za\u0161titi podataka treba da bude laka za \u010ditanje i razumevanje za javnost, kao i za na\u0161e klijente i poslovne partnere. Da bismo to osigurali, \u017eeljeli bismo unaprijed objasniti kori\u0161tene termine.<\/p>\n<p>U ovoj izjavi o za\u0161titi podataka, izme\u0111u ostalog, koristimo sljede\u0107e termine:<\/p>\n<ul style=\"list-style: none;\">\n<li>\n<h3>a) li\u010dni podaci<\/h3>\n<p>Li\u010dni podaci su sve informacije koje se odnose na identifikovano ili identifikovano fizi\u010dko lice (u daljem tekstu \u201esubjekt podataka\u201c). Smatra se da je fizi\u010dko lice mogu\u0107e identificirati ako se mo\u017ee identificirati direktno ili indirektno, posebno upu\u0107ivanjem na identifikator kao \u0161to je ime, identifikacijski broj, podaci o lokaciji, mre\u017eni identifikator ili na jednu ili vi\u0161e posebnih karakteristika koje izra\u017eavaju fizi\u010dki, fiziolo\u0161ki, genetski, psiholo\u0161ki, ekonomski, kulturni ili dru\u0161tveni identitet te fizi\u010dke osobe.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h3>b) subjekt podataka<\/h3>\n<p>Subjekt podataka je svako identifikovano ili identifikovano fizi\u010dko lice \u010dije li\u010dne podatke obra\u0111uje kontrolor podataka.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h3>c) Obrada<\/h3>\n<p>Obrada je svaka operacija ili niz operacija koje se obavljaju na li\u010dnim podacima, bilo automatiziranim sredstvima ili ne, kao \u0161to su prikupljanje, snimanje, organizacija, strukturiranje, pohrana, prilago\u0111avanje ili modifikacija, \u010ditanje, ispitivanje, kori\u0161tenje, otkrivanje prijenosom, distribucijom ili drugi oblik pru\u017eanja, uskla\u0111ivanja ili pridru\u017eivanja, ograni\u010denja, brisanja ili uni\u0161tenja.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h3>d) Ograni\u010denje obrade<\/h3>\n<p>Ograni\u010denje obrade je ozna\u010davanje pohranjenih li\u010dnih podataka s ciljem ograni\u010davanja njihove budu\u0107e obrade.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h3>e) Profilisanje<\/h3>\n<p>Profiliranje je svaka vrsta automatske obrade li\u010dnih podataka koja se sastoji u kori\u0161tenju tih li\u010dnih podataka za procjenu odre\u0111enih li\u010dnih aspekata koji se odnose na fizi\u010dko lice, a posebno aspekata koji se odnose na radni u\u010dinak, ekonomsku situaciju, zdravlje, li\u010dnu analizu ili predvi\u0111anje preferencija, interesa, pouzdanost, pona\u0161anje, lokaciju ili kretanje te fizi\u010dke osobe.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h3>f) Pseudonimizacija<\/h3>\n<p>Pseudonimizacija je obrada li\u010dnih podataka na na\u010din da se li\u010dni podaci vi\u0161e ne mogu dodijeliti odre\u0111enom subjektu podataka bez upotrebe dodatnih informacija, pod uvjetom da se te dodatne informacije \u010duvaju odvojeno i podlije\u017eu tehni\u010dkim i organizacijskim mjerama koje osiguravaju da se li\u010dni podaci ne dodeljuju identifikovanom ili identifikovanom fizi\u010dkom licu.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h3>g) Kontrolor ili kontrolor<\/h3>\n<p>Odgovorno ili odgovorno lice za obradu je fizi\u010dko ili pravno lice, organ javne vlasti, ustanova ili drugi organ koji samostalno ili zajedno sa drugima odlu\u010duje o svrhama i na\u010dinu obrade li\u010dnih podataka. Ako su svrhe i sredstva takve obrade odre\u0111eni zakonom Unije ili dr\u017eave \u010dlanice, kontrolor ili posebni kriteriji za njegovo imenovanje mogu biti predvi\u0111eni pravom Unije ili dr\u017eave \u010dlanice.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h3>h) Procesor<\/h3>\n<p>Obra\u0111iva\u010d je fizi\u010dko ili pravno lice, organ, institucija ili drugi organ koji obra\u0111uje li\u010dne podatke u ime kontrolora.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h3>i) Primalac<\/h3>\n<p>Primalac je fizi\u010dko ili pravno lice, organ javne vlasti, institucija ili drugi organ kome se otkrivaju li\u010dni podaci, bez obzira da li se radi o tre\u0107oj osobi ili ne. Me\u0111utim, javna tijela koja mogu primiti osobne podatke u kontekstu specifi\u010dnog istra\u017enog zadatka prema pravu Unije ili dr\u017eave \u010dlanice ne\u0107e se smatrati primateljima.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h3>j) Tre\u0107a strana<\/h3>\n<p>Tre\u0107e lice je fizi\u010dko ili pravno lice, javno tijelo, agencija ili drugo tijelo osim subjekta podataka, kontrolora, obra\u0111iva\u010da i osoba ovla\u0161tenih za obradu li\u010dnih podataka pod direktnom odgovorno\u0161\u0107u kontrolora ili obra\u0111iva\u010da.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h3>k) Saglasnost<\/h3>\n<p>Pristanak je svako dobrovoljno, informirano i nedvosmisleno izra\u017eavanje \u017eelje od strane subjekta podataka za odre\u0111eni slu\u010daj, u obliku izjave ili drugog nedvosmislenog potvrdnog akta, kojim nositelj podataka pokazuje da je pristao na obradu li\u010dnih podataka. u vezi njega ili nje je.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. Ime i adresa osobe odgovorne za obradu<\/h3>\n<p>Odgovorno lice u smislu Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka, drugih zakona o za\u0161titi podataka koji se primjenjuju u dr\u017eavama \u010dlanicama Europske unije i drugih odredbi prirode za\u0161tite podataka je:<\/p>\n<p>Hepsi-Markt<\/p>\n<p>K\u00fcppersteger 3<\/p>\n<p>51373 Leverkusen<\/p>\n<p>NRW<\/p>\n<p>Tel.: 0214 &#8211; 20 286 550<\/p>\n<p>E-mail: info@hepsi-markt.de<\/p>\n<p>Web stranica: https:\/\/hepsi-markt.de<\/p>\n<h3>3. Kola\u010di\u0107i<\/h3>\n<p>Web stranica Hepsi-Markt koristi kola\u010di\u0107e. Kola\u010di\u0107i su tekstualne datoteke koje se pohranjuju i pohranjuju na ra\u010dunarskom sistemu putem internet pretra\u017eiva\u010da.<\/p>\n<p>Brojne web stranice i serveri koriste kola\u010di\u0107e. Mnogi kola\u010di\u0107i sadr\u017ee takozvani ID kola\u010di\u0107a. ID kola\u010di\u0107a je jedinstveni identifikator kola\u010di\u0107a. Sastoji se od niza znakova preko kojeg se internetske stranice i serveri mogu dodijeliti odre\u0111enom internet pretra\u017eiva\u010du u kojem je kola\u010di\u0107 pohranjen. Ovo omogu\u0107ava posje\u0107enim web stranicama i serverima da razlikuju pojedina\u010dni preglednik subjekta podataka od drugih internet pretra\u017eiva\u010da koji sadr\u017ee druge kola\u010di\u0107e. Odre\u0111eni internet pretra\u017eiva\u010d se mo\u017ee prepoznati i identificirati putem jedinstvenog ID-a kola\u010di\u0107a.<\/p>\n<p>Kroz kori\u0161tenje kola\u010di\u0107a Hepsi-Markt mo\u017ee korisnicima ove web stranice pru\u017eiti usluge koje su jednostavnije za kori\u0161tenje koje ne bi bile mogu\u0107e bez pode\u0161avanja kola\u010di\u0107a.<\/p>\n<p>Kori\u0161tenjem kola\u010di\u0107a, informacije i ponude na na\u0161oj web stranici mogu se optimizirati za korisnika. Kao \u0161to je ve\u0107 spomenuto, kola\u010di\u0107i nam omogu\u0107avaju da prepoznamo korisnike na\u0161e web stranice. Svrha ovog priznanja je olak\u0161ati korisnicima kori\u0161tenje na\u0161e web stranice. Na primjer, korisnik web stranice koja koristi kola\u010di\u0107e ne mora ponovo unositi svoje pristupne podatke svaki put kada posjeti web stranicu jer to \u010dine web stranica i kola\u010di\u0107 koji se pohranjuje na korisnikovom kompjuterskom sistemu. Drugi primjer je kola\u010di\u0107 korpe za kupovinu u online trgovini. Internet prodavnica pamti artikle koje je kupac stavio u virtuelnu korpu putem kola\u010di\u0107a.<\/p>\n<p>Subjekt podataka mo\u017ee sprije\u010diti postavljanje kola\u010di\u0107a putem na\u0161e web stranice u bilo kojem trenutku pomo\u0107u odgovaraju\u0107e postavke u kori\u0161tenom internet pregledniku i na taj na\u010din trajno ulo\u017eiti prigovor na postavljanje kola\u010di\u0107a. Nadalje, kola\u010di\u0107i koji su ve\u0107 postavljeni mogu se u bilo kojem trenutku izbrisati putem internet pretra\u017eiva\u010da ili drugih softverskih programa. Ovo je mogu\u0107e u svim uobi\u010dajenim internet pretra\u017eiva\u010dima. Ako subjekt podataka deaktivira postavku kola\u010di\u0107a u kori\u0161tenom internet pregledniku, mo\u017eda ne\u0107e sve funkcije na\u0161e web stranice biti u potpunosti upotrebljive.<\/p>\n<h3>4. Prikupljanje op\u0161tih podataka i informacija<\/h3>\n<p>Hepsi-Markt web stranica prikuplja niz op\u0107ih podataka i informacija svaki put kada subjekt podataka ili automatizirani sistem pristupi web stranici. Ovi op\u0107i podaci i informacije se pohranjuju u log fajlovima servera. Ono \u0161to se mo\u017ee zabilje\u017eiti su (1) tipovi i verzije pretra\u017eiva\u010da koji se koriste, (2) operativni sistem koji koristi sistem za pristup, (3) web stranica sa koje pristupni sistem pristupa na\u0161oj web stranici (tzv. refereri), (4) kontroli\u0161e se pod-web stranice koje su dostupne putem sistema za pristup na na\u0161oj web stranici, (5) datum i vrijeme pristupa web stranici, (6) adresa internetskog protokola (IP adresa), (7) provajder internetskih usluga pristupni sistem i (8) druge sli\u010dne podatke i informacije koje slu\u017ee za za\u0161titu od pretnji u slu\u010daju napada na na\u0161e sisteme informacionih tehnologija.<\/p>\n<p>Prilikom kori\u0161tenja ovih op\u0107ih podataka i informacija Hepsi-Markt ne donosi nikakve zaklju\u010dke o subjektu podataka. Umjesto toga, ove informacije su potrebne za (1) ispravnu isporuku sadr\u017eaja na\u0161e web stranice, (2) optimizaciju sadr\u017eaja na\u0161e web stranice i reklamiranja za nju, (3) osiguranje dugoro\u010dne funkcionalnosti na\u0161ih informati\u010dkih sistema i tehnologije na\u0161e web stranice i ( 4) da organima za provo\u0111enje zakona pru\u017eimo informacije potrebne za krivi\u010dno gonjenje u slu\u010daju sajber napada. Ove anonimno prikupljene podatke i informacije Hepsi-Markt procjenjuje kako statisti\u010dki, tako i s ciljem pove\u0107anja za\u0161tite podataka i sigurnosti podataka u na\u0161oj kompaniji kako bismo u kona\u010dnici osigurali optimalan nivo za\u0161tite osobnih podataka koje obra\u0111ujemo. Anonimni podaci u log fajlovima servera pohranjuju se odvojeno od svih li\u010dnih podataka koje daje subjekt podataka.<\/p>\n<h3>5. Mogu\u0107nost kontakta putem web stranice<\/h3>\n<p>Zbog zakonske regulative, web stranica Hepsi-Markt sadr\u017ei informacije koje omogu\u0107avaju brzi elektronski kontakt sa na\u0161om kompanijom i direktnu komunikaciju sa nama, \u0161to uklju\u010duje i op\u0161tu adresu za tzv. elektronsku po\u0161tu (e-mail adresu). Ako subjekt podataka kontaktira osobu odgovornu za obradu putem e-po\u0161te ili putem obrasca za kontakt, li\u010dni podaci koje je subjekt podataka prenio bit \u0107e automatski pohranjeni. Takvi li\u010dni podaci koje subjekt podataka na dobrovoljnoj osnovi prenosi kontroloru podataka pohranit \u0107e se u svrhu obrade ili kontaktiranja subjekta podataka. Ovi li\u010dni podaci ne\u0107e biti proslije\u0111eni tre\u0107im licima.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3>6. Informacije o za\u0161titi podataka za ServiceBot<\/h3>\n<p>U nastavku \u0107emo vas u razumljivom i kompaktnom obliku obavijestiti o obradi va\u0161ih podataka kada koristite na\u0161u WhatsApp uslugu chatbot od Hepsi-Markt i va\u0161im pravima u tom pogledu. Imajte na umu da se dodatne informacije o za\u0161titi podataka mogu primijeniti na neke ponude Hepsi-Markt a. Oni dopunjuju sljede\u0107e informacije o za\u0161titi podataka.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3>a) Obrada podataka<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Hepsi-Markt koristi uslugu chatbot u svrhu obrade upita korisnika. Ovo se mo\u017ee posti\u0107i putem WhatsApp-a (WhatsApp Business Cloud API) ili widgeta za \u0107askanje na web stranici Hepsi-Markt (https:\/\/hepsi-markt.de). Usluga chatbot automatski odgovara na va\u0161e upite putem odabranog kanala komunikacije.<\/p>\n<p>Hepsi-Markt koristi uslugu chatbot u svrhu obrade upita korisnika. Ovo se mo\u017ee posti\u0107i putem WhatsApp-a (WhatsApp Business Cloud API) ili widgeta za \u0107askanje na web stranici Hepsi-Markt (https:\/\/hepsi-markt.de). Usluga chatbot automatski odgovara na va\u0161e upite putem odabranog kanala komunikacije.<\/p>\n<p>Kada kontaktirate na\u0161u uslugu chatbot, obra\u0111ujemo li\u010dne podatke koji proizlaze iz tekstualnih poruka ili priloga koje unesete, kao \u0161to su va\u0161e ime, broj korisnika, adresa e-po\u0161te ili adresa.<\/p>\n<p>Osim toga, ovisno o komunikacijskom kanalu, obra\u0111uju se sljede\u0107i podaci:<\/p>\n<p>WhatsApp: Upotreba usluge chatbot putem WhatsApp-a uklju\u010duje obradu va\u0161eg telefonskog broja, korisni\u010dkog imena i log fajlova (npr. operativni sistem, verzija WhatsApp-a).<br>Vid\u017eet za \u0107askanje: Upotreba vid\u017eeta za \u0107askanje na na\u0161oj web stranici uklju\u010duje obradu log fajlova pretra\u017eiva\u010da (npr. vreme pristupa, IP adresa, podaci pretra\u017eiva\u010da).<br>Pravni osnov za obradu podataka je \u010dlan 6. st. 1 str 1 lit. b) GDPR za obradu u vezi sa ugovorom ili \u010dlan 6. st. 1 str 1 lit. f) GDPR za obradu na osnovu legitimnog interesa Hepsi-Markt .<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p><\/p>\n<h3>b) Primalac<\/h3>\n<p>Za pru\u017eanje usluge chatbot koristimo eksterne dobavlja\u010de usluga (procesore) koji su du\u017eni po\u0161tovati GDPR putem ugovora o obradi narud\u017ebi. Oni obra\u0111uju podatke samo u onoj mjeri u kojoj je to potrebno.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p><\/p>\n<h3>c) Trajanje skladi\u0161tenja podataka<\/h3>\n<div><br><\/div>\n<div>\n<p>Li\u010dni podaci \u0107e biti izbrisani najkasnije nakon 30 dana. Istorija razgovora pohranjena na va\u0161em ure\u0111aju ostaje nepromijenjena.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<h3>d) Va\u0161a prava<\/h3>\n<div>\n<p>Imate pravo na informacije, ispravku, brisanje ili ograni\u010denje obrade va\u0161ih podataka. Ako se protivite direktnom ogla\u0161avanju, imate op\u0107e pravo na prigovor. Svoj pristanak mo\u017eete opozvati u bilo kojem trenutku. Da biste to u\u010dinili, koristite kontakt podatke iznad.<\/p><p><br><\/p><p>Ako imate bilo kakvih pritu\u017ebi, obratite se nadle\u017enom nadzornom tijelu za za\u0161titu podataka: komesaru za za\u0161titu podataka Sjeverne Rajne-Vestfalije ili tijelu za za\u0161titu podataka u mjestu gdje \u017eivite.<br><\/p>\n<p><br><\/p><\/div>\n<p><\/p>\n<\/div>\n<div><br><\/div>\n<p><\/p>\n<h3>7. Rutinsko brisanje i blokiranje li\u010dnih podataka<\/h3>\n<p>Osoba odgovorna za obradu obra\u0111uje i pohranjuje li\u010dne podatke nositelja podataka samo u periodu koji je neophodan za postizanje svrhe pohrane ili ako to zahtijeva evropski zakonodavac ili drugi zakonodavac u zakonima ili propisima kojima podlije\u017ee osoba odgovorna za obradu .<\/p>\n<p>Ako svrha skladi\u0161tenja vi\u0161e ne va\u017ei ili ako istekne rok \u010duvanja koji je propisao evropski zakonodavac ili drugi odgovorni zakonodavac, li\u010dni podaci \u0107e biti blokirani ili izbrisani rutinski iu skladu sa zakonskim propisima.<\/p>\n<h3>8. Prava subjekta podataka<\/h3>\n<ul style=\"list-style: none;\">\n<li>\n<h3>a) Pravo na potvrdu<\/h3>\n<p>Svaki subjekt podataka ima pravo koje mu je odobrio evropski zakonodavac da dobije potvrdu od kontrolora da li se li\u010dni podaci koji se odnose na njega ili nju obra\u0111uju. Ako subjekt podataka \u017eeli iskoristiti ovo pravo na potvrdu, u bilo kojem trenutku mo\u017ee kontaktirati zaposlenika osobe odgovorne za obradu.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h3>b) Pravo na informacije<\/h3>\n<p>Svako lice koje je pogo\u0111eno obradom li\u010dnih podataka ima pravo koje mu je odobrio evropski zakonodavac da u bilo kom trenutku od osobe odgovorne za obradu dobije besplatne informacije o li\u010dnim podacima koji se \u010duvaju o njemu i kopiju ovih informacija. Nadalje, evropski zakonodavac je subjektu podataka odobrio pristup sljede\u0107im informacijama:<\/p>\n<ul style=\"list-style: none;\">\n<li>svrhe obrade<\/li>\n<li>kategorije li\u010dnih podataka koji se obra\u0111uju<\/li>\n<li>primatelji ili kategorije primatelja kojima su li\u010dni podaci otkriveni ili \u0107e biti otkriveni, posebno primatelji u tre\u0107im zemljama ili me\u0111unarodnim organizacijama<\/li>\n<li>ako je mogu\u0107e, planirani period za koji \u0107e se li\u010dni podaci \u010duvati ili, ako to nije mogu\u0107e, kriterijume za odre\u0111ivanje tog perioda<\/li>\n<li>postojanje prava na ispravku ili brisanje li\u010dnih podataka koji se ti\u010du \u200b\u200bvas ili na ograni\u010denje obrade od strane kontrolora ili pravo na prigovor na ovu obradu<\/li>\n<li>postojanje prava na podno\u0161enje \u017ealbe nadzornom organu<\/li>\n<li>ako se li\u010dni podaci ne prikupljaju od subjekta podataka: sve dostupne informacije o porijeklu podataka<\/li>\n<li>postojanje automatiziranog dono\u0161enja odluka uklju\u010duju\u0107i profiliranje u skladu s \u010dlankom 22. stavovi 1. i 4. GDPR-a i &#8211; barem u ovim slu\u010dajevima &#8211; zna\u010dajne informacije o uklju\u010denoj logici, kao i opsegu i namjeravanim efektima takve obrade za subjekta podataka<\/li>\n<\/ul>\n<p>Subjekt podataka tako\u0111er ima pravo na informaciju o tome da li su li\u010dni podaci proslije\u0111eni tre\u0107oj zemlji ili me\u0111unarodnoj organizaciji. Ako je to slu\u010daj, subjekt podataka tako\u0111er ima pravo dobiti informacije o odgovaraju\u0107im garancijama u vezi s prijenosom.<\/p>\n<p>Ako subjekt podataka \u017eeli iskoristiti ovo pravo na informacije, mo\u017ee se u bilo kojem trenutku obratiti zaposleniku osobe odgovorne za obradu.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h3>c) Pravo na ispravku<\/h3>\n<p>Svako lice koje je pogo\u0111eno obradom li\u010dnih podataka ima pravo koje mu je odobrio evropski zakonodavac da zatra\u017ei hitnu ispravku neta\u010dnih li\u010dnih podataka koji se na nju odnose. Nadalje, subjekt podataka ima pravo zahtijevati dopunu nepotpunih li\u010dnih podataka, uklju\u010duju\u0107i i dopunskom izjavom, uzimaju\u0107i u obzir svrhe obrade.<\/p>\n<p>Ako subjekt podataka \u017eeli iskoristiti ovo pravo na ispravku, mo\u017ee kontaktirati zaposlenika kontrolora podataka u bilo kojem trenutku.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h3>d) Pravo na brisanje (pravo na zaborav)<\/h3>\n<p>Svaka osoba pogo\u0111ena obradom li\u010dnih podataka ima pravo koje mu je odobrio evropski zakonodavac da zatra\u017ei da odgovorna osoba odmah izbri\u0161e li\u010dne podatke koji se na njega odnose ako postoji jedan od sljede\u0107ih razloga i ako obrada nije potrebna:<\/p>\n<ul style=\"list-style: none;\">\n<li>Li\u010dni podaci su prikupljeni ili na drugi na\u010din obra\u0111eni u svrhe za koje vi\u0161e nisu potrebni.<\/li>\n<li>Subjekat podataka opoziva svoju saglasnost na kojoj se obrada zasniva u skladu sa \u010dlanom 6. stav. 1 slovo a GDPR ili \u010dlan 9 st. 2 slova a GDPR i ne postoji drugi pravni osnov za obradu.<\/li>\n<li>U skladu sa \u010dlanom 21. st. 1 GDPR-a, prigovarate obradi i ne postoje va\u017eni legitimni razlozi za obradu, niti se subjekt podataka protivi u skladu sa \u010dlanom 21. stav 1. 2 GDPR prigovor na obradu.<\/li>\n<li>Li\u010dni podaci su obra\u0111eni nezakonito.<\/li>\n<li>Brisanje li\u010dnih podataka neophodno je da bi se ispunila zakonska obaveza prema pravu Unije ili dr\u017eave \u010dlanice kojoj kontrolor podle\u017ee.<\/li>\n<li>Li\u010dni podaci prikupljeni su u vezi sa uslugama informacionog dru\u0161tva koje se nude u skladu sa \u010dlanom 8. st. Prikupljeno 1 GDPR.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ako je jedan od gore navedenih razloga primjenjiv, a subjekt podataka \u017eeli da se li\u010dni podaci pohranjeni u Hepsi-Markt izbri\u0161u, mo\u017ee kontaktirati zaposlenika kontrolora podataka u bilo kojem trenutku. Zaposleni Hepsi-Markt \u0107e se pobrinuti da se zahtjev za brisanje odmah ispuni.<\/p>\n<p>Ako je Hepsi-Markt javno objavio li\u010dne podatke i na\u0161a kompanija je odgovorna strana u skladu sa \u010dlanom 17. st. 1 GDPR obvezuje brisanje osobnih podataka, Hepsi-Markt poduzima odgovaraju\u0107e mjere, uklju\u010duju\u0107i tehni\u010dke, uzimaju\u0107i u obzir dostupnu tehnologiju i tro\u0161kove implementacije, kako bi obavijestio druge kontrolore podataka koji obra\u0111uju objavljeni skup li\u010dnih podataka da je subjekt podataka zatra\u017eio brisanje svih veza na ove li\u010dne podatke ili kopije ili replikacije ovih li\u010dnih podataka od ovih drugih kontrolora podataka, osim ako je obrada neophodna. Zaposleni Hepsi-Markt \u0107e u pojedina\u010dnim slu\u010dajevima preduzeti potrebne mjere.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h3>e) Pravo na ograni\u010denje obrade<\/h3>\n<p>Svaka osoba pogo\u0111ena obradom li\u010dnih podataka ima pravo koje mu je odobrio evropski zakonodavac da zatra\u017ei od kontrolora da ograni\u010di obradu ako je ispunjen jedan od sljede\u0107ih uslova:<\/p>\n<ul style=\"list-style: none;\">\n<li>Subjekat podataka osporava ta\u010dnost li\u010dnih podataka na period koji omogu\u0107ava kontroloru da provjeri ta\u010dnost li\u010dnih podataka.<\/li>\n<li>Obrada je nezakonita, subjekt podataka odbija brisanje li\u010dnih podataka i umjesto toga zahtijeva ograni\u010denje kori\u0161tenja li\u010dnih podataka.<\/li>\n<li>Rukovaocu vi\u0161e nisu potrebni li\u010dni podaci za potrebe obrade, ali su subjektu podataka potrebni za potvr\u0111ivanje, ostvarivanje ili odbranu pravnih zahteva.<\/li>\n<li>Subjekt podataka je ulo\u017eio prigovor na obradu u skladu sa. \u010clan 21 st. 1 GDPR i jo\u0161 nije jasno jesu li legitimni razlozi odgovorne osobe ve\u0107i od onih na koje se podaci odnose.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ako je jedan od gore navedenih uvjeta ispunjen i subjekt podataka \u017eeli zatra\u017eiti ograni\u010denje li\u010dnih podataka pohranjenih u Hepsi-Markt , u bilo kojem trenutku mo\u017ee kontaktirati zaposlenika kontrolora podataka. Zaposlenik Hepsi-Markt \u0107e se pobrinuti da se obrada ograni\u010di.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h3>f) Pravo na prenosivost podataka<\/h3>\n<p>Svako lice koje je pogo\u0111eno obradom li\u010dnih podataka ima pravo koje mu je odobrio evropski zakonodavac da dobije li\u010dne podatke koji se odnose na njega ili nju, a koje je subjekt podataka dao odgovornoj osobi, u strukturiranom, uobi\u010dajenom i ma\u0161inski \u010ditljivom formatu. Tako\u0111er imate pravo prenijeti ove podatke drugom kontroloru bez smetnji od strane rukovaoca kome su li\u010dni podaci dostavljeni, pod uslovom da se obrada zasniva na pristanku u skladu sa \u010dlanom 6. stav. 1 slovo a GDPR ili \u010dlan 9 st. 2 slova GDPR ili na ugovor u skladu sa \u010dlanom 6. st. 1. slovo b GDPR-a i obrada se provodi kori\u0161tenjem automatiziranih procedura, osim ako je obrada neophodna za obavljanje zadatka koji je u javnom interesu ili u vr\u0161enju slu\u017ebene ovlasti odgovorne osobe.<\/p>\n<p>Nadalje, prilikom ostvarivanja prava na prenosivost podataka u skladu sa \u010dlanom 20. st. 1 DS-GVO pravo da se li\u010dni podaci prenose direktno od jednog odgovornog lica do drugog odgovornog lica, u meri u kojoj je to tehni\u010dki izvodljivo i pod uslovom da se time ne uti\u010du na prava i slobode drugih lica.<\/p>\n<p>Kako bi ostvario pravo na prenosivost podataka, subjekt podataka mo\u017ee kontaktirati zaposlenika Hepsi-Markt u bilo koje vrijeme.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h3>g) Pravo na prigovor<\/h3>\n<p>Svako lice koje je pogo\u0111eno obradom li\u010dnih podataka ima pravo koje mu je evropski zakonodavac odobrio da u svakom trenutku ulo\u017ei prigovor na obradu li\u010dnih podataka koji se na njega odnose na osnovu \u010dlana 6. st. 1 slovo e ili f GDPR, morate ulo\u017eiti prigovor. Ovo se odnosi i na profilisanje na osnovu ovih odredbi.<\/p>\n<p>Hepsi-Markt vi\u0161e ne\u0107e obra\u0111ivati \u200b\u200bosobne podatke u slu\u010daju prigovora, osim ako ne mo\u017eemo dokazati uvjerljive legitimne razloge za obradu koji nadma\u0161uju interese, prava i slobode subjekta podataka, ili obrada slu\u017ei za potvr\u0111ivanje, ostvarivanje ili odbranu pravnih potra\u017eivanja.<\/p>\n<p>Ako Hepsi-Markt obra\u0111uje osobne podatke u svrhu direktnog ogla\u0161avanja, subjekt podataka ima pravo u bilo kojem trenutku prigovoriti na obradu osobnih podataka u svrhu takvog ogla\u0161avanja. Ovo se odnosi i na profilisanje ukoliko je povezano sa takvim direktnim ogla\u0161avanjem. Ako se subjekt podataka usprotivi Hepsi-Markt obradi u svrhe direktnog ogla\u0161avanja, Hepsi-Markt vi\u0161e ne\u0107e obra\u0111ivati \u200b\u200bli\u010dne podatke u ove svrhe.<\/p>\n<p>Osim toga, subjekt podataka ima pravo, iz razloga koji proizlaze iz njegove ili njene posebne situacije, ulo\u017eiti prigovor na obradu li\u010dnih podataka koji se na njega ili nju odnose, a koju provodi Hepsi-Markt u svrhe nau\u010dne ili povijesne istra\u017eivanja ili u statisti\u010dke svrhe u skladu sa \u010dlanom 89. st. 1 GDPR, da ulo\u017ei prigovor, osim ako je takva obrada neophodna za ispunjenje zadatka od javnog interesa.<\/p>\n<p>Kako bi iskoristio pravo na prigovor, subjekt podataka mo\u017ee direktno kontaktirati bilo kojeg zaposlenika Hepsi-Markt ili drugog zaposlenika. \u0160tavi\u0161e, u vezi sa kori\u0161\u0107enjem usluga informacionog dru\u0161tva, subjekt podataka je slobodan, bez obzira na Direktivu 2002\/58\/EC, da koristi svoje pravo na prigovor putem automatizovanih procedura koje koriste tehni\u010dke specifikacije.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h3>h) Automatizirane odluke u pojedina\u010dnim slu\u010dajevima uklju\u010duju\u0107i profiliranje<\/h3>\n<p>Svaka osoba pogo\u0111ena obradom li\u010dnih podataka ima pravo koje mu je odobrio evropski zakonodavac da ne podlije\u017ee odluci zasnovanoj isklju\u010divo na automatiziranoj obradi, uklju\u010duju\u0107i profiliranje, koja proizvodi pravne u\u010dinke na nju ili na sli\u010dan na\u010din zna\u010dajno uti\u010de na nju, pod uslovom da odluka (1) nije potrebna za sklapanje ili izvr\u0161enje ugovora izme\u0111u subjekta podataka i kontrolora, ili (2) je ovla\u0161tena zakonom Unije ili dr\u017eave \u010dlanice kojem kontrolor podlije\u017ee i takvo zakonodavstvo pripisuje mjere za za\u0161titu prava i slobode kao i legitimne interese subjekta podataka ili (3) se vr\u0161i uz izri\u010dit pristanak subjekta podataka.<\/p>\n<p>Ako je odluka (1) neophodna za sklapanje ili izvr\u0161enje ugovora izme\u0111u subjekta podataka i kontrolora podataka, ili (2) je zasnovana na izri\u010ditoj saglasnosti nosioca podataka, Hepsi-Markt \u0107e primijeniti odgovaraju\u0107e mjere da za\u0161titi prava i slobode kao i da za\u0161titi legitimne interese subjekta podataka, \u0161to uklju\u010duje barem pravo na ljudsku intervenciju od strane odgovorne osobe, da izrazi svoje stajali\u0161te i ospori odluku .<\/p>\n<p>Ako subjekt podataka \u017eeli ostvariti prava u pogledu automatiziranih odluka, on ili ona mogu kontaktirati zaposlenika kontrolora podataka u bilo kojem trenutku.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h3>i) Pravo na opoziv pristanka prema zakonu o za\u0161titi podataka<\/h3>\n<p>Svaka osoba pogo\u0111ena obradom li\u010dnih podataka ima pravo koje mu je odobrio evropski zakonodavac da u bilo kom trenutku opozove pristanak za obradu li\u010dnih podataka.<\/p>\n<p>Ako subjekt podataka \u017eeli iskoristiti svoje pravo na povla\u010denje pristanka, mo\u017ee kontaktirati zaposlenika kontrolora podataka u bilo kojem trenutku.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>9. Za\u0161tita podataka za aplikacije i proces prijave<\/h3>\n<p>Osoba odgovorna za obradu prikuplja i obra\u0111uje li\u010dne podatke podnositelja zahtjeva u svrhu obrade procesa prijave. Obrada se mo\u017ee odvijati i elektronski. Ovo je posebno slu\u010daj ako podnosilac prijave podnosi relevantne dokumente za prijavu osobi odgovornoj za obradu elektronskim putem, na primjer putem e-po\u0161te ili putem web obrasca na web stranici. Ako lice odgovorno za obradu zaklju\u010di ugovor o radu sa podnosiocem zahtjeva, preneseni podaci \u0107e se pohraniti u svrhu obrade radnog odnosa u skladu sa zakonskim propisima. Ukoliko lice odgovorno za obradu ne zaklju\u010di ugovor o radu sa podnosiocem prijave, dokumentacija za prijavu \u0107e se automatski izbrisati dva mjeseca nakon objave odluke o odbijanju, pod uslovom da brisanje nije u suprotnosti sa drugim legitimnim interesima osobe odgovorne za obradu. Drugi legitimni interesi u ovom smislu uklju\u010duju, na primjer, teret dokazivanja u postupcima prema Op\u0107em zakonu o jednakom tretmanu (AGG).<\/p>\n<h3>10. Propisi o za\u0161titi podataka u vezi sa primjenom i kori\u0161tenjem Facebook<\/h3>\n<p>Osoba odgovorna za obradu ima integrisane komponente kompanije Facebook na ovoj web stranici. Facebook je dru\u0161tvena mre\u017ea.<\/p>\n<p>Dru\u0161tvena mre\u017ea je dru\u0161tveno sastajali\u0161te na Internetu, online zajednica koja obi\u010dno omogu\u0107ava korisnicima da me\u0111usobno komuniciraju i komuniciraju u virtuelnom prostoru. Dru\u0161tvena mre\u017ea mo\u017ee poslu\u017eiti kao platforma za razmjenu mi\u0161ljenja i iskustava ili omogu\u0107iti internetskoj zajednici da pru\u017ei li\u010dne informacije ili informacije vezane za kompaniju. Facebook omogu\u0107ava korisnicima dru\u0161tvene mre\u017ee da, izme\u0111u ostalog, kreiraju privatne profile, postavljaju fotografije i umre\u017eu se putem zahtjeva za prijateljstvo.<\/p>\n<p>Operativna kompanija Facebook -a je Facebook , Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, SAD. Ako subjekt podataka \u017eivi izvan SAD-a ili Kanade, osoba odgovorna za obradu li\u010dnih podataka je Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska.<\/p>\n<p>Svaki put kada pristupite jednoj od pojedina\u010dnih stranica ove web stranice, kojom upravlja kontrolor i u koju je integrirana Facebook komponenta ( Facebook plug-in), internet pretra\u017eiva\u010d na sistemu informacione tehnologije subjekta podataka automatski se aktivira od strane odgovaraju\u0107a Facebook komponenta uzrokuje da se sa Facebook preuzme reprezentacija odgovaraju\u0107e Facebook komponente. Kompletan pregled svih Facebook dodataka mo\u017ee se pristupiti na https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/?locale=de_DE. Kao dio ovog tehni\u010dkog procesa, Facebook postaje svjestan koju konkretnu podstranicu na\u0161e web stranice posje\u0107uje subjekt podataka.<\/p>\n<p>Ako je ispitanik u isto vrijeme prijavljen na Facebook , Facebook prepoznaje koju konkretnu podstranicu na\u0161e web stranice subjekt podataka posje\u0107uje svaki put kada ispitanik posjeti na\u0161u web stranicu i za cijelo vrijeme svog boravka na na\u0161oj web stranici. Ove informacije prikuplja Facebook komponenta i Facebook ih dodjeljuje odgovaraju\u0107em Facebook ra\u010dunu subjekta podataka. Ako ispitanik klikne na jedan od Facebook gumba integriranih na na\u0161oj web stranici, kao \u0161to je dugme \u201eSvi\u0111a mi se\u201c, ili ako subjekt podataka ostavi komentar, Facebook dodjeljuje ove informacije li\u010dnom Facebook korisni\u010dkom ra\u010dunu ispitanika i pohranjuje ove li\u010dne podatke .<\/p>\n<p>Facebook uvijek prima informacije putem Facebook komponente da je subjekt podataka posjetio na\u0161u web stranicu ako je subjekt podataka prijavljen na Facebook u isto vrijeme kada pristupa na\u0161oj web stranici; Ovo se de\u0161ava bez obzira da li subjekt podataka klikne na Facebook komponentu ili ne. Ako subjekt podataka ne \u017eeli da se ove informacije prenesu na Facebook , mo\u017ee sprije\u010diti prijenos tako \u0161to \u0107e se odjaviti sa svog Facebook ra\u010duna prije pristupa na\u0161oj web stranici.<\/p>\n<p>Politika podataka koju objavljuje Facebook , a koja je dostupna na https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy\/, pru\u017ea informacije o prikupljanju, obradi i kori\u0161tenju li\u010dnih podataka od strane Facebook . Tako\u0111e obja\u0161njava koje opcije pode\u0161avanja Facebook nudi za za\u0161titu privatnosti doti\u010dne osobe. Dostupne su i razne aplikacije koje omogu\u0107avaju suzbijanje prijenosa podataka na Facebook . Takve aplikacije subjekt podataka mo\u017ee koristiti za suzbijanje prijenosa podataka na Facebook .<\/p>\n<h3>11. Propisi o za\u0161titi podataka o primjeni i kori\u0161tenju Instagram<\/h3>\n<p>Osoba odgovorna za obradu ima integrirane komponente usluge Instagram na ovoj web stranici. Instagram je usluga koja se kvalifikuje kao audiovizuelna platforma i omogu\u0107ava korisnicima da dele fotografije i video zapise, kao i da \u0161ire takve podatke na drugim dru\u0161tvenim mre\u017eama.<\/p>\n<p>Operativna kompanija za usluge Instagram je Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland.<\/p>\n<p>Svaki put kada pristupite jednoj od pojedina\u010dnih stranica ove web stranice, kojom upravlja kontrolor i na kojoj je integrirana Instagram komponenta (Insta dugme), internet pretra\u017eiva\u010d na sistemu informacionih tehnologija subjekta podataka automatski se aktivira od strane odgovaraju\u0107a Instagram komponenta zatra\u017eila je da preuzme prikaz odgovaraju\u0107e komponente sa Instagram . Kao dio ovog tehni\u010dkog procesa Instagram stje\u010de znanje o tome koju konkretnu podstranicu na\u0161e web stranice posje\u0107uje subjekt podataka.<\/p>\n<p>Ako je subjekt podataka istovremeno prijavljen na Instagram , Instagram prepoznaje koju konkretnu podstranicu subjekt podataka posje\u0107uje svaki put kada ispitanik posjeti na\u0161u web stranicu i za vrijeme cijelog svog boravka na na\u0161oj web stranici. Ove informacije prikuplja Instagram komponenta i Instagram ih dodjeljuje odgovaraju\u0107em Instagram ra\u010dunu subjekta podataka. Ako subjekt podataka klikne na jedno od Instagram dugmadi integriranih na na\u0161oj web stranici, preneseni podaci i informacije bit \u0107e dodijeljeni osobnom Instagram korisni\u010dkom ra\u010dunu nositelja podataka i pohranjeni i obra\u0111eni od strane Instagram .<\/p>\n<p>Instagram uvijek prima informacije putem Instagram komponente da je subjekt podataka posjetio na\u0161u web stranicu ako je subjekt podataka prijavljen na Instagram u isto vrijeme kada pristupa na\u0161oj web stranici; To se doga\u0111a bez obzira da li subjekt podataka klikne na Instagram komponentu ili ne. Ako subjekt podataka ne \u017eeli da se ove informacije prenesu na Instagram , mo\u017ee sprije\u010diti prijenos tako \u0161to \u0107e se odjaviti sa svog Instagram ra\u010duna prije pristupa na\u0161oj web stranici.<\/p>\n<p>Dodatne informacije i va\u017ee\u0107i propisi o za\u0161titi podataka Instagram mogu se prona\u0107i na https:\/\/help.instagram.com\/155833707900388 i https:\/\/www.instagram.com\/about\/legal\/privacy\/.<\/p>\n<h3>12. Pravni osnov za obradu<\/h3>\n<p>Art.6 I lit. GDPR slu\u017ei na\u0161oj kompaniji kao pravni osnov za operacije obrade u kojima dobijamo saglasnost za odre\u0111enu svrhu obrade. Ako je obrada li\u010dnih podataka neophodna za izvr\u0161enje ugovora u kojem je subjekat podataka strana, kao \u0161to je slu\u010daj, na primjer, s radnjama obrade koje su neophodne za isporuku robe ili pru\u017eanje bilo koje druge usluge ili s obzirom, obrada se zasniva na \u010dlanu 6 I lit. b GDPR. Isto se odnosi i na operacije obrade koje su neophodne za provo\u0111enje predugovornih mjera, na primjer u slu\u010dajevima upita o na\u0161im proizvodima ili uslugama. Ako na\u0161a kompanija podlije\u017ee zakonskoj obavezi koja zahtijeva obradu li\u010dnih podataka, kao \u0161to je ispunjavanje poreskih obaveza, obrada se zasniva na \u010dlanu 6 I lit. c GDPR. U rijetkim slu\u010dajevima, obrada li\u010dnih podataka mo\u017ee biti neophodna za za\u0161titu vitalnih interesa subjekta podataka ili drugog fizi\u010dkog lica. To bi bio slu\u010daj, na primjer, ako je posjetitelj ozlije\u0111en u na\u0161oj kompaniji i njegovo ime, godine, podaci o zdravstvenom osiguranju ili druge vitalne informacije bi tada morali biti proslije\u0111eni ljekaru, bolnici ili drugoj tre\u0107oj strani. Tada bi se obrada zasnivala na \u010dlanu 6 I lit. d zasnovan na GDPR-u. Kona\u010dno, radnje obrade bi se mogle zasnivati \u200b\u200bna \u010dlanu 6 I lit. f zasnovano na GDPR-u. Operacije obrade koje nisu obuhva\u0107ene nijednom od gore navedenih pravnih osnova zasnivaju se na ovoj pravnoj osnovi ako je obrada neophodna za za\u0161titu legitimnog interesa na\u0161e kompanije ili tre\u0107e strane, pod uslovom da su interesi, osnovna prava i slobode subjekt podataka ne prevladavaju. Dozvoljeno nam je da obavljamo takve radnje obrade posebno zato \u0161to ih je posebno naveo evropski zakonodavac. S tim u vezi, smatrao je da se legitimni interes mo\u017ee pretpostaviti ako je subjekt podataka korisnik kontrolora (uvodna izjava 47, re\u010denica 2 GDPR).<\/p>\n<h3>13. Legitimni interesi u obradi koje vodi kontrolor ili tre\u0107a strana<\/h3>\n<p>Da li je obrada li\u010dnih podataka zasnovana na \u010dlanu 6 I lit. f GDPR, na\u0161 legitimni interes je da obavljamo svoje poslovne aktivnosti za dobrobit svih na\u0161ih zaposlenika i na\u0161ih dioni\u010dara.<\/p>\n<h3>14. Trajanje u kojem \u0107e se li\u010dni podaci \u010duvati<\/h3>\n<p>Kriterijum za trajanje \u010duvanja li\u010dnih podataka je odgovaraju\u0107i zakonski rok \u010duvanja. Nakon isteka roka, relevantni podaci \u0107e se rutinski brisati osim ako vi\u0161e nisu potrebni za ispunjavanje ugovora ili pokretanje ugovora.<\/p>\n<h3>15. Zakonski ili ugovorni propisi koji reguli\u0161u davanje li\u010dnih podataka; Potreba za zaklju\u010denjem ugovora; Obaveza subjekta podataka da pru\u017ei li\u010dne podatke; mogu\u0107e posljedice nepru\u017eanja<\/h3>\n<p>\u017delimo da pojasnimo da je davanje li\u010dnih podataka djelimi\u010dno propisano zakonom (npr. porezni propisi) ili tako\u0111er mo\u017ee proiza\u0107i iz ugovornih odredbi (npr. informacija o ugovornom partneru). Da bismo zaklju\u010dili ugovor, ponekad mo\u017ee biti potrebno da nam nositelj podataka dostavi li\u010dne podatke, koje mi naknadno moramo obraditi. Na primjer, nositelj podataka je du\u017ean dati nam li\u010dne podatke ako na\u0161a kompanija sklopi ugovor s njima. Nedostavljanje li\u010dnih podataka zna\u010dilo bi da se ugovor sa doti\u010dnom osobom ne mo\u017ee zaklju\u010diti. Prije nego \u0161to nositelj podataka pru\u017ei li\u010dne podatke, subjekt podataka mora kontaktirati jednog od na\u0161ih zaposlenika. Na\u0161 zaposlenik \u0107e od slu\u010daja do slu\u010daja obavijestiti nositelja podataka da li je davanje li\u010dnih podataka propisano zakonom ili ugovorom ili je neophodno za zaklju\u010denje ugovora, postoji li obaveza davanja li\u010dnih podataka i \u0161ta posljedice koje bi imalo nedostavljanje li\u010dnih podataka.<\/p>\n<h3>16. Postojanje automatizovanog dono\u0161enja odluka<\/h3>\n<p>Kao odgovorna kompanija, ne koristimo automatsko dono\u0161enje odluka ili profilisanje.<\/p>\n<p>Ovu izjavu o za\u0161titi podataka kreirao je generator deklaracije o za\u0161titi podataka DGD Deutsche Gesellschaft f\u00fcr Datenschutz GmbH, koji djeluje kao <a href=\"https:\/\/dg-datenschutz.de\/datenschutz-dienstleistungen\/externer-datenschutzbeauftragter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vanjski slu\u017ebenik za za\u0161titu podataka za M\u00fcnchen<\/a> , u saradnji sa <a href=\"https:\/\/www.wbs-law.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">advokatom za za\u0161titu podataka Christianom Solmeckeom<\/a> .<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2b3322 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c2b3322\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Za\u0161tita podataka Veoma smo zadovoljni va\u0161im interesovanjem za na\u0161u kompaniju. Za\u0161tita podataka ima posebno visok prioritet za upravljanje Hepsi-Markt . Op\u0107enito je mogu\u0107e koristiti web stranicu Hepsi-Markt bez davanja li\u010dnih podataka. Me\u0111utim, ako subjekt podataka \u017eeli koristiti posebne usluge na\u0161e kompanije putem na\u0161e web stranice, obrada osobnih podataka mo\u017ee postati neophodna. Ako je obrada li\u010dnih [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5712","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hepsi-markt.de\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hepsi-markt.de\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hepsi-markt.de\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hepsi-markt.de\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hepsi-markt.de\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5712"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hepsi-markt.de\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5712\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hepsi-markt.de\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}